Mariposát megbízza Marabella királynő, hogy menjen el Csillámvölgy királyságába, hogy teremtsen békét a két faj között. A harag már régóta tart, de Mariposa nem aggódik, elvállalja a küldetést. A Kristálytündérek nem örülnek a Pillangóvölgyi látogatásának, és félve elbújnak előle. Ám Catarina, a királyság hercegnője, látja, hogy a lány ártalmatlan és barátságosan üdvözli és körbevezeti.
Kiderül, hogy a két lányban nagyon sok a közös vonás, így hamar jó barátok lesznek, Catarina pedig egy különleges nyakláncot is adományoz Mariposának. Sajnos egy félreértés miatt száműzik őt a birodalomból, ám mikor épp hazafelé röppenne, észrevezsi, hogy valami rossz készül a Csillámvölgyiek ellen. Mariposa visszafordul, és reméli, hogy még időben érkezik és megmentheti a Kristálytündéreket.
Barbie Mariposa és a Tündérhercegnő teljes mese,
